Für Dich (tradução)

Original

Yvonne Catterfeld

Compositor: Não Disponível

eu sinto-o, em meus sonhos,
Me incluo nele, e eu torno-me sempre sua.
Eu paro-o, como o arco-íris,
completamente firme no horizonte,
porque com você
que vem a manhã outra vez.

Para você eu desloco as nuvens ,
se não você não vê o céu brilhando .
Para que você não se engane
Por muito tempo ,
até que você esteja outra vez comigo.
Para você eu faço cada dia infinito,
porque com você eu sou ainda mais brilhante que a luz.
Para você o vinho, o grito e o riso vivem ,
e tudo isto somente para você.

E se eu o faltar em tal maneira,
Pra me sustentar, para você,
você faz um gesto e eu sorrio
Eu ouço-o sem palavras,
Me sinto inteira onde você está,
mesmo se ainda sim for escuro.

Para você eu desloco as nuvens ,
se não você não vê o céu brilhando .
Para que você não se engane
Por muito tempo ,
até que você esteja outra vez comigo.
Para você eu faço cada dia infinito,
porque com você eu sou ainda mais brilhante que a luz.
Para você o vinho, o grito e o riso vivem ,
e tudo isto somente para você.